- в аварийных ситуациях
-
в аварийных ситуациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- on an emergency basis
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
быстрый пуск в аварийных ситуациях — (напр. газовой турбины оператором в аварийных ситуациях) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fast startup … Справочник технического переводчика
планирование действий в аварийных ситуациях — Разработка и поддержание в рабочем состоянии согласованных процедур организации, направленных на предупреждение, уменьшение масштабов воздействия, смягчение последствий и принятие других мер в случае возникновения аварийных и/или чрезвычайных… … Справочник технического переводчика
планирование действий в аварийных ситуациях — 2.14 планирование действий в аварийных ситуациях (emergency planning): Разработка и поддержание в рабочем состоянии согласованных процедур организации, направленных на предупреждение, уменьшение масштабов воздействия, смягчение последствий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования безопасности в аварийных ситуациях — 5. Требования безопасности в аварийных ситуациях 5.1. При возникновении аварийных и экстремальных ситуаций, которые могут представлять опасность для подвижного состава, пассажиров или водителя, в том числе и при загорании в салоне и в кабине,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доза облучения, получаемая в аварийных ситуациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency dos … Справочник технического переводчика
Закон США о планировании мероприятий в аварийных ситуациях и правах общественности на получение объективной информации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Emergency Planning and Community Right To Know Act … Справочник технического переводчика
инструкции по эксплуатации (ядерных реакторов) в чрезвычайных аварийных ситуациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exceptional emergency operating instructionsEEOIs … Справочник технического переводчика
обучение персонала действиям в аварийных ситуациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency response personnel training … Справочник технического переводчика
общее руководство в аварийных ситуациях — (напр. при форс мажорных обстоятельствах на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comprehensive emergency managementCEM … Справочник технического переводчика
оперативный центр управления округа в чрезвычайных [аварийных] ситуациях — окружной центр управления чрезвычайными [аварийными] ситуациями — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы окружной центр управления чрезвычайными [аварийными] ситуациями EN county… … Справочник технического переводчика
в аварийных ситуациях
18+
© Академик, 2000-2025
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.